-
1 soutien des exportations
Dictionnaire Français-Russe d'économie > soutien des exportations
-
2 Exportrückvergütungen
сущ.1) экон. косвенные экспортные премии, скрытые экспортные премии2) фин. косвенные субсидии экспорта3) бизн. косвенное субсидирование экспорта, скрытое субсидирование экспортаУниверсальный немецко-русский словарь > Exportrückvergütungen
-
3 Exportrückvergütungen
plкосвенное субсидирование экспорта, скрытое субсидирование экспортаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Exportrückvergütungen
-
4 export subsidy
межд. эк., гос. фин. экспортная субсидия (финансовая помощь, оказываемая государством отечественным производителям с целью стимулирования экспорта; по определению ВТО: финансовый взнос правительства в пользу конкретного предприятия, региона или отрасли, условием получения которого является то, что предприятие будет экспортировать произведенный товар)See:Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, World Trade Organization, export incentives, Export Enhancement Program, Common Agricultural Policy, prohibited subsidy, domestic subsidy, protectionism, actionable subsidy* * ** * *денежные пособия государства, предоставляемые предприятиям с целью стимулирования их экспорта и повышения конкурентоспособности их продукции на зарубежных рынках -
5 export credit
межд. эк., фин. экспортный кредит (кредит, предоставляемый иностранному покупателю или его банку для финансирования покупки товаров и услуг у экспортера; способ стимулирования экспорта; может представлять собой скрытое субсидирование экспорта и быть инструментом протекционистской политики)See:export credit agency, export credit guarantee, export credit insurance, Export Credit Enhanced Leverage, Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, Export Credit Arrangement, Export Credit Group, Export-Import Bank, trade credit, export financing, export subsidy, protectionism, interest make-up scheme, mixed credit, Commercial Interest Reference Rate, buyer credit, supplier credit
* * *
экспортный кредит: кредит для финансирования экспортных поставок товаров.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *разновидность кредита, предоставляемого иностранным фирмам, государствам для закупки ими определенных товаров в стране-кредиторе -
6 export subsidization
межд. эк., гос. фин. субсидирование экспорта (выплата государством прямых субсидий экспортерам либо покрытие части затрат, понесенных производителями экспортной продукции)See: -
7 export subsidy
1) Экономика: экспортная премия2) Финансы: субсидирование экспорта3) Деловая лексика: экспортная субсидия -
8 Exportsubventionierung
сущ.экон. субсидирование экспортаУниверсальный немецко-русский словарь > Exportsubventionierung
-
9 subvención a la exportación
El diccionario Español-ruso económico > subvención a la exportación
-
10 Exportsubventionierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Exportsubventionierung
-
11 subvención a la exportación
сущ.экон. субсидирование экспорта, экспортная субсидияИспанско-русский универсальный словарь > subvención a la exportación
-
12 sovvenzionamento delle esportazioni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sovvenzionamento delle esportazioni
-
13 Exportvergütung
сущ.1) юр. экспортная бонификация2) экон. дотация на экспорт3) бизн. субсидирование экспорта4) внеш.торг. вывозная премия, экспортная премия -
14 export incentives
межд. эк. стимулы для экспорта (меры, предпринимаемые государством с целью поощрения развития и увеличения экспорта; напр., создание свободных торговых зон, освобождение от импортных таможенных пошлин сырья и материалов, ввозимых для производства продукции на экспорт, освобождение от импортных таможенных пошлин оборудования, закупаемого предприятиями экспортно-ориентированных отраслей, возмещение импортных пошлин при экспорте готовой продукции, прямое субсидирование предприятий-экспортеров, предоставление экспортерам налоговых льгот и т. п.)Ant:free trade zone, import duty, Export Enhancement Program, export subsidy, drawback 4), export restrictionsSee: -
15 financing
сущ.;
экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn: funding Финансирование advance ~ авансовое финансирование bridge ~ промежуточное финансирование business ~ финансирование предприятий car ~ получение ссуды на приобретение автомобиля car ~ финансирование покупки автомобиля central government ~ правительственное финансирование compensatory ~ копенсационное финансирование consumer ~ финансирование потребителей creative ~ гибкое финансирование credit ~ кредитное финансирование customer ~ финансирование покупателя debt ~ погашение долга путем займа deficit ~ дефицитное финансирование equity ~ финансирование путем выпуска новых акций export ~ финансирование экспорта external ~ внешнее финансирование extra ~ дополнительное финансирование financing финансирование ~ by borrowing финансирование путем кредитования ~ by commercials финансирование путем размещения коммерческой рекламы ~ by mortgage credit loans финансирование путем выдачи ссуды под недвижимость ~ of building operations финансирование строительных работ ~ of operations финансирование работ ~ through allocation of reserves финансирование путем распределения резервов ~ through borrowing финансирование путем кредитования ~ through liquidated capital финансирование за счет капитала в ликвидной форме import ~ финансирование импорта industrial ~ промышленное финансирование intermediate ~ предварительное финансирование internal ~ внутреннее финансирование loan ~ кредитное финансирование loan ~ ссудное финансирование loan ~ финансирование путем получения займов mortgage ~ ипотечное финансирование official ~ государственное финансирование outside ~ внешнее финансирование overall ~ полное финансирование own ~ самофинансирование sales ~ финансирование реализации switch-type ~ переход к финансированию более надежного клиента trade ~ финансирование торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > financing
-
16 EXPORT SUBSIDY
Экспортная субсидия
Прямые денежные выплаты, налоговые льготы или льготные кредиты, предоставляемые государством отечественным производителям с целью снижения экспортных цен. Хотя широкое использование государственных субсидий действительно способствует росту экспорта и помогает регулировать платежный баланс страны, субсидирование все же считается недобросовестной деловой практикой и часто вызывает ответные меры со стороны торговых партнеров. См. Countervailing duty, Beggarmy-neighbour policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > EXPORT SUBSIDY
См. также в других словарях:
Стимулирование экспорта — поощрение деятельности национальных предприятий экспортеров. К основным средствам стимулирования экспорта относятся: государственное субсидирование; льготное кредитование и страхование экспорта; валютная политика; ввоз и вывоз капитала; налоговые … Финансовый словарь
СТИМУЛИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА — поощрение деятельности национальных предприятий экспортеров. К основным средствам С.э. относятся: государственное субсидирование, льготное кредитование и страхование экспорта, валютная политика, ввоз и вывоз капитала, налоговые льготы экспортерам … Юридическая энциклопедия
СТИМУЛИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА — поощрение деятельности национальных предприятий экспортеров. К основным средствам С.э. относятся: государственное субсидирование, льготное кредитование и страхование экспорта, валютная политика, ввоз и вывоз капитала, налоговые льготы экспортерам … Энциклопедический словарь экономики и права
МИРОВАЯ ТОРГОВЛЯ СОВРЕМЕННАЯ — Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка. На эти страны приходится значительная часть мирового… … Энциклопедия Кольера
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — ВЭД – совокупность различных форм и методов торгово экономического и финансово производственного взаимодействия субъектов различной государственной принадлежности на мировом рынке с целью использования преимуществ международного разделения труда… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Центральноамериканский общий рынок — (ЦАОР) организация развивающихся стран Центральной Америки, созданная в целях постепенного объединения национальных хозяйств стран участниц в единый «общий рынок». Страны Центральной Америки раньше др. развивающихся стран, в том числе… … Большая советская энциклопедия
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ — торговля между странами, состоящая из экспорта и импорта товаров и услуг. Осуществляется преимущественно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами. В.т. страны регулируется государством. Для этого используются такие… … Юридический словарь
Аграрные кризисы — капиталистические кризисы перепроизводства в сельском хозяйстве. Проявляются в росте нереализуемых запасов сельскохозяйственных товаров, падении фермерских цен на них, уничтожении части не находящих спроса сельскохозяйственных товаров,… … Большая советская энциклопедия
внешняя торговля — торговля между странами, состоящая из экспорта и импорта товаров и услуг. Осуществляется преимущественно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами. В.т. страны регулируется государством. Для этого используются такие… … Большой юридический словарь
Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 … Википедия
ТОРГОВЛЯ, ВНЕШНЯЯ — торговля между странами, состоящая из экспорта и импорта товаров и услуг. В.т. осуществляется преимущественно через коммерческие сделки, оформляемые внешнеторговыми контрактами. Внешняя торговля страны регулируется государством. Для этого… … Большой экономический словарь
